R-Pattinsonn

"Christina Ricci, Uma Thurman and Kristen Scott Thomas..." Il s'arrête avant de sourire furtivement "Et je couche avec elles!"

Après cinq ans cocouné dans le monde adolescent de Twilight, fait d'angoisses existentielles, vampires et loup garous (film dans lequel coucher avec des humains est un processus compliqué). L'Anglais de 25 ans a clairement apprécié ses ébats amoureux au cours du 19e siècle.

Peut être le plus connu des six romans par l'auteur de nouvelles Français, Guy de Maupassant, Bel Ami est certainement son œuvre la plus subversive, sauvage et ironique, racontant l'épopée de Georges Duroy, un jeune homme qui traverse les années 1890 à Paris, des mansardes infectées de cafards aux magnifiques salons, usant de son esprit et beauté lors de sa attentive de passer de la pauvreté à la célébrité.

L'histoire arrive sur grand écran en mars - vu en projections plus tôt au Festival du Film de Glasgow plus tard ce mois-ci - grâce aux directeurs du cinéma Declan Donnellan et Nick Ormerod, qui ont mis en place une œuvre qui résonne fort aujourd'hui, malgré l'époque durant laquelle le film se déroule.

"Ce personnage utilise le sexe et la grande attirance qu'ont les femmes pour lui pour atteindre le sommet," dit Donnellan en parlant de Duroy. "C'est un monde incessant (pas sûre unremitting) et à la fin il en obtient beaucoup. Il n'y a pas de conséquences pour lui. Les gens pensent que c'est très moderne, quelqu'un arrivant au sommet avec très peu de talent. Duroy a un énorme désir d'atteindre le sommet, et c'est son talent. Cela traite de thèmes incroyablement modernes. C'est un des frissons pour faire cette histoire. Ca se déroule dans le Paris des années 1890 mais ça serait presque trop limite pour le faire maintenant.

Pour donner vie au laconique et séduisant Duroy, les producteurs se sont tournés vers la star de Twilight Robert Pattinson, un des hommes les plus désiré au monde, dont le parcours dans la vie, même s'il ne reflète pas le style de vie Lothaire de son personnage, a certainement bénéficié de son exquise beauté.

"Mon gars Bel Ami n'a pas de conscience," Pattinson explique. "La plupart des personnages de fiction sont poussés par une sorte de but, mais lui il est comme un personnage à l'envers. Il est tellement heureux de ne rien faire et il pense que tout devrait juste lui être dû. Mais si quelqu'un l'ignore, ou dirige une insulte vers lui, l'énergie la plus écrasante s'empare de lui et il devient ce vrai diable qui fera n'importe quoi."

Une attaque de la société française injuste de l'époque, l'histoire de Maupassant est sombre et plutôt dérangeante à certains moments, mais peu de personnes pourraient supporter cette franchise de tous les coups sont permis.

"C'est comme dans le film Giant," Robert Pattinson continue, parlant du film de George Steven datant de 1956, avec James Dean, "quand il construit cet empire pour dire 'allez vous faire foutre'. Duroy est exactement comme ça mais sans aucunes des caractéristiques de rédemption. Toute l'histoire est à propos de ces gens essayant de lui faire avoir des remords, et juste au moment où s'apprête à être touché, quelque chose de bon lui arrive encore. "

"Puis la chance tourne juste à la fin, jusqu'a ce qu'il poignarde éventuellement tout le monde dans le dos et puis gagne le gros lot au loto. C'est une fin heureuse pour lui et personne d'autre."

Etant donné le contraste entre Duroy le mufle et personnage galant de Twilight, Edward Cullen. Il est tentant de penser que l'acteur a choisit Bel Ami comme un choix conscient pour montrer son éventail, pour prouver qu'il y a plus que son caractère/tempérament qu'une moue diabolique et d'excellents cheveux.

"Faire quelque chose comme Twilight ouvre des portes et en ferme d'autres. Vous pouvez dire, 'Oh si j'étais toujours inconnu, alors personne ne me jugerait,' mais en même temps, personne n'en aurait rien à foutre non plus." dit-il en riant. "C'est un drôle d'équilibre. Et la plupart du temps, vous êtes compétemment en train de vous demander à ce que les gens font, alors je pense que faire des films que vous trouvez bon est la façon de faire. Et c'est ce que j'ai pensé de Bel Ami.

"Avec Bel Ami, bien que je pense qu'il y a quelque chose d'assez drôle de passer de Edward Cullen à un type qui abuse essentiellement des femmes pour obtenir de l'argent de leur part. Edward ne serait pas d'accord! Alors oui, j'ai pensé que c'était une drôle d'ironie. Mais l'histoire, indépendamment est super, et je n'ai pensé à cette ironie qu'après. La chose qui ressort de l'histoire dans Bel Ami est juste son comportement - les femmes qu'il arrive à entuber sont toutes attirer par lui pour commencer, alors il commence à avoir des liaisons avec elles et détruit leurs vies par la suite. C'est en quelque sorte fou. Mais pour répondre à votre question, je ne pense pas à faire les choses juste parce qu'elles sont différentes de Twilight, non. Honnêtement, Bel Ami était un tel film intriguant."


L"article vient de ce site http://www.heraldscotland.com/arts-ents/film/robert-pattinson-heads-from-twilight-to-darkness-in-bel-ami.1328411195

Traduction réalisée par moi, Amina R. donc s'il vous plait ne pas prendre sans créditer. J'ai souffert pour réussit à la faire tellement le vocabulaire et les tournures sont pas simples et j'ai plus l'hbitude d'en faire et surtout elle appartient au site rpattinson!!!!!!